honorario - definition. What is honorario
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

NOVELA DE GRAHAM GREENE
El Consul Honorario; El Cónsul Honorario

honorario      
honorario, -a (del lat. "honorarius")
1 adj. Se dice de la persona que tiene los honores pero no el ejercicio ni la retribución del *empleo de que se trata. También es aplicable al nombre del cargo o al título: "Rector [o título] honorario".
2 m. pl. *Retribución percibida de una vez y como sueldo fijo por un trabajo no meramente manual: "Los honorarios de un médico [de un conferenciante, de un afinador de pianos]". Emolumentos.
honorario      
adj.
1) Que sirve para honrar a uno.
2) Se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de la dignidad o empleo.
sust. masc.
1) Gaje o sueldo de honor.
2) Estipendio que se da a uno por su trabajo en algún arte o profesión liberal. Se utiliza más en plural.
honorario      
Sinónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas

ويكيبيديا

El cónsul honorario

El cónsul honorario (en inglés The Honorary Consul) es una novela del escritor británico Graham Greene.

La novela se desarrolla en la década de 1970, en la ciudad argentina de Corrientes, en el Litoral de la República Argentina, donde el narrador, hijo de un diplomático inglés y una señora paraguaya, se desempeña como médico y se conecta con la pequeña comunidad de residentes británicos.

Las descripciones permiten al lector un acercamiento muy vívido a aquella zona del litoral, a los enfrentamientos políticos y, como suele darse en las novelas del autor, al enfrentamiento interno de un cura católico entre su fe y su actuación en el mundo.

Un gran amigo y un conocido de la niñez del narrador planean el secuestro del embajador norteamericano, de visita por la ciudad, para usarlo como eje de negociación de la liberación de algunos presos políticos. Sin embargo, por un error en la ejecución, terminan tomando prisionero a una figura menor, un cónsul honorario británico.

Involucrado en el asunto no solo por haber provisto datos pertinentes a los secuestradores sino también por el amorío que sostiene con la mujer de quien termina siendo capturado, el personaje principal queda atrapado en una red de lealtades traicionadas y sostenidas de difícil escapatoria.

El autor se inspiró en el secuestro auténtico del cónsul paraguayo Waldemar Sánchez ocurrido en marzo de 1970 mientras Greene estaba de visita en Argentina.

Michael Caine, Richard Gere, Bob Hoskins, Joaquim de Almeida y Elpidia Carrillo fueron algunos de los actores que participaron en la película The Honorary Consul (1983), filmada en escenarios naturales de la ciudad y el puerto de Veracruz, así como en la región de Los Tuxtlas, México.[1]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En 2000, se convirtió en presidente honorario del Real.
2. Horas más tarde, el cónsul honorario español en Trípoli, excelente persona, me telefoneó.
3. El autor es presidente honorario de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa
4. Il Professore, que asumirá el cargo honorario de presidente del Partido Democrático, puede permitirse aspirar tan sólo a la supervivencia.
5. Fue nombrado "Socio Honorario" de la Sociedad de Escritores de Chile y elogiado por Skármeta y Zurita.
What is honorario - definition